国家医薬品監督管理局医薬品審査センターは、我国におけるICHガイドラインのローカリゼーションと実施を推し進めるために、ICHガイドラインの翻訳を行った。2019年2月13日から3月12日までの間に、4つのICHガイドラインの中国語訳に関する意見を募集することになった。ガイドラインの名称は以下のとおりである。

　　1、「E9：臨床のための統計的原則」

　　2、「E15：ゲノム薬理学における用語集」

　　3、「E16：医薬品またはバイオテクノロジー応用医薬品の開発におけるバイオマーカー： 適格性確認のための資料における用法の記載要領、資料の構成及び様式」

　　4、「M7(R1)：潜在的発がんリスクを低減するための医薬品中DNA反応性(変異原性) 不純物の評価及び管理ガイドライン」

　　(出所：医薬品審査センターサイト2019-02-13)